Fab labs 章程規範

Fab lab 的定義。
Fab labs 是全球各地的實驗室網絡組織,提供數位製造工具使發明創作能夠實現。

Fab lab 涵蓋哪些部分?
Fab labs 分享一股不斷擴展的核心能量來完成(幾乎)任何事物,並讓人們與他人共同分享專案成果。

Fab lab 組織能提供的支援層面。
除lab內能做到的事之外,運作、教育、技術、財政、實質上的支援皆可提供。

Fab lab 的使用權限。
Fab labs 可以成為社群的資源,提供開放使用權限給每個人以及已規劃的排程。

在 Fab lab 裡的每個人應負起的責任。
安全: 人員與機器皆不受傷(損)為原則。
操作: 幫忙清理、維護、改善 Lab環境。
知識: 能貢獻出紀錄文件並指點迷津。

在Fab lab裡的發明創作所有權。
發明者可以選擇將設計內容與製作過程保密及販售,然而其成果部分內容應該要可以被他人拿來運用與學習研究。

企業如何使用Fab lab的資源 ?

在Fab lab內可以孕育誕生與商業相關的雛型作品與活動,但是這些行為不得與其他用途互相牴觸,商業發展應該要在labs以外的地方茁壯,並期許能夠實質回饋給 發明者、Labs,及整體網絡組織,以作為他們成功與努力的肯定。

※ 以上內容轉載翻譯自 Fab Foundation

===============================(原文)=================================

The Fab Charter

What is a fab lab?
Fab labs are a global network of local labs, enabling invention by providing access to tools for digital fabrication.

What’s in a fab lab?
Fab labs share an evolving inventory of core capabilities to make (almost) anything, allowing people and projects to be shared.

What does the fab lab network provide?
Operational, educational, technical, financial, and logistical assistance beyond what’s available within one lab.

Who can use a fab lab?
Fab labs are available as a community resource, offering open access for individuals as well as scheduled access for programs.

What are your responsibilities?
safety: not hurting people or machines.
operations: assisting with cleaning, maintaining, and improving the lab.
knowledge: contributing to documentation and instruction.

Who owns fab lab inventions?
Designs and processes developed in fab labs can be protected and sold however an inventor chooses, but should remain available for individuals to use and learn from.

How can businesses use a fab lab?
Commercial activities can be prototyped and incubated in a fab lab,
but they must not conflict with other uses,
they should grow beyond rather than within the lab,
and they are expected to benefit the inventors, labs, and networks that contribute to their success.

※ All Copyright 2016 Fab Foundation